Ezopo pasakėčios

Ezopo pasakėčios skirtos mums visiems. Kadaise tai buvo sumanaus ir išmintingo vergo, gyvenusio 600 metų prieš Kristų, pasakojimai, šimtmečius sklidę iš lūpų į lūpas. Galiausiai jas nusprendė užrašyti senovės graikai, o vėliau – romėnai. Taip Ezopo pasakėčių išmintis pamažu keliavo po visą pasaulį. Jos buvo sekamos aplink klajoklių laužus ir šalia kilmingųjų židinių, patyliukais šnabždamos vienuolynuose ir bažnyčiose, aptariamos mokyklų klasėse ir vaidinamos spektakliuose. 

Šiose pasakėčiose – 2000 metų senumo išmintis. Tai iš jų mes žinome, kad nors pelė ir neprilygs liūtui jėga, tačiau jos nesulaikys jokios virvės ir pančiai. Iš jų išmokome, kad negailestingą šiaurio vėjo šaltį visuomet įveiks švelnūs saulės spinduliai, o siekdami patikti visiems, galiausiai neįtiksime niekam.

Kaip kad akmens amžiaus olų piešiniai priklauso ne kadaise gyvenusiems jų autoriams, o visai žmonių civilizacijai, taip ir Ezopo pasakėčios – mūsų visų. Šios iš kartos į kartą perduodamos pamokančios istorijos – apie tai, ką reiškia būti žmogumi.

***

Legendinis graikų pasakėtininkas Ezopas gyveno labai seniai – prieš du su puse tūkstančio metų, apie jį žinoma labai mažai. Tačiau jo išmintingi pasakojimai, šimtmečius sklidę iš lūpų į lūpas ir užrašyti tik daug vėliau, nepraranda aktualumo ir šiais laikais. Kadangi Ezopas savo pasakėčias sekė žodžiu, jo pasakojimų originalų neišliko – tik kur kas vėliau užrašyti įvairių kitų autorių perpasakojimai, dalis jų neretai būdavo pritaikomi savam laikmečiui ir auditorijai, kad būtų suprantamesni. Šio leidinio sudarytoja, anglų ir amerikiečių rašytoja Caroline Lawrence siekė perteikti Ezopo pasakėčias kuo autentiškiau. Remdamasi senovės graikų ir romėnų šaltiniais, ji pasistengė parodyti skaitytojams ne tik didžiojo pasakėtininko išmintį ir sumanumą, bet ir jo gyvenimo aplinkybes. Rinkinys įdomus ir naudingas tiek vaikams, tiek suaugusiesiems.

Knygą puošia meniškos australų dailininko Roberto Ingpeno iliustracijos. Už viso gyvenimo kūrybą R. Ingpenas apdovanotas Hanso Christiano Anderseno medaliu, skiriamu patiems geriausiems pasaulio rašytojams ir dailininkams.